Secrets Gandhi Knew About Language Learning

July 11, 2011

Regular readers of this blog know about my passion for connecting language learning to leadership. I truly believe that language learning helps us to improve our leadership skills, understand others with a deeper sense of compassion and see the world in wiser ways. I am inspired by the work of Gandhi, who was a strong advocate of learning second and foreign languages.

Here’s a reprint of an article that was published on the topic. It was originally published in Zephyr, the newsletter of the Second Languages and Intercultural Council (SLIC) of the Alberta Teachers’ Association. It is reprinted here with permission:

View this document on Scribd

Related posts:

Share this post: Secrets Gandhi Knew About Language Learning http://wp.me/pNAh3-N7

Update – January 2018 – This blog has had over 1.8 million views thanks to readers like you. If you enjoyed this post, please “like” it or share it on social media. Thanks!

Sarah Elaine Eaton is a faculty member in the Werklund School of Education, University of Calgary, Canada.


Portfolios to Assess Literacy and Second Languages: An Annotated Bibliography

July 5, 2011

Portfolios to assess literacy and second languages by Sarah EatonFor a few years now I’ve been interested in the topic of using portfolios and asset-based (also known as strength-based) approaches to assessment. Significant theoretical research and applied classroom practice has been done in the field of alternative assessment, and specifically in area of using portfolios and e-portfolios.

The practice of using portfolios for second and foreign language teaching has increased in popularly, with an increased understanding and adoption of the Common European Framework of Reference for Languages. Almost simultaneously, there has been a rise in the use of similar frameworks in the field of literacy. However, there is little collaboration between those who work in literacy and those who teach second and modern languages.

This annotated bibliography is an attempt to collect, select and share resources that may be relevant, helpful and useful to professionals working in both the second language and literacy sectors. The deeper values that guide this work are predicated on the belief that researchers and practitioners working in both fields have much in common and would benefit greatly from increased dialogue and shared resources.

Download a copy here: http://hdl.handle.net/1880/51923

Check out these related posts:

Student portfolios for Language Learning: What They Are and How to Use Them

Using Portfolios for Effective Learning

_____________

Share this post: Portfolios to Assess Literacy and Second Languages: An Annotated Bibliography http://wp.me/pNAh3-NB

Update – January 2018 – This blog has had over 1.8 million views thanks to readers like you. If you enjoyed this post, please “like” it or share it on social media. Thanks!

Sarah Elaine Eaton is a faculty member in the Werklund School of Education, University of Calgary, Canada.


New Report: The Economic ROI of Adult Education Programs

July 1, 2011

A new policy paper published by the McGraw-Hill Research Foundation that was developed in collaboration with the United States’ National Council of State Directors of Adult Education and the U.S. National Adult Education Professional Development Consortium states that “a preemptive focus on adult education actually saves governments money by reducing societal healthcare, public assistance, and incarceration costs”.

The report, “The Return on Investment from Adult Education and Training: Measuring the Economic Impact of a Better Educated and Trained U.S. Workforce,” put it in plain simple language by saying that adult education “improves and expands the nation’s available pool of human capital by helping motivated but under educated people achieve gainful employment in today’s increasingly high-tech and global job market, and at a far lower cost per learner when compared to either K-12 or higher education.”

The co-authors Dr. Lennox McLendon (Executive Director, National Council of State Directors of Adult Education and the National Adult Education Professional Development Consortium), Debra Jones (California Director of Adult Education and Chair, NAEPDC Research Workgroup) and Mitch Rosin (Editorial Director, McGraw-Hill School Education Group) have put together a solid 26-page report that is a brilliant combination of statistics and related evidence that ultimately constructs a clear picture of the economic return on investment (ROI) of adult education and literacy programs. The culmination of the evidence they present  fully supports their closing argument:

“Current federal adult education and workforce skills programs need to be better funded, but they also need to be redesigned and connected more effectively to state and local programs. We must have an integrated system of adult education and workforce development that serves millions of Americans in accessible, affordable, and accountable ways – on the job, online, and in the classroom.”

Although this report is focused on the U.S.A. it provides compelling evidence for programs in other countries, too.

This is a report that is worth looking at and sharing.  Download your free copy from here: http://www.mcgraw-hillresearchfoundation.org/wp-content/uploads/the-return-on-investment-from-adult-education-and-training.pdf

Related posts:

The economic impact of language programs on communities

Research: ESL programs boost Calgary’s economy by $26M+ per year

________________

Share this post: New Report: The Economic ROI of Adult Education Programs http://wp.me/pNAh3-Mm

Update – January 2018 – This blog has had over 1.8 million views thanks to readers like you. If you enjoyed this post, please “like” it or share it on social media. Thanks!

Sarah Elaine Eaton is a faculty member in the Werklund School of Education, University of Calgary, Canada.


The teachers we love (They’re not always the ones who know the most!)

June 29, 2011

I’ve been pondering questions of educational reform and effective learning for a long time now. I ask myself, where did the idea ever come from that teachers needed to know everything?

In a traditional classroom the teacher stands at the front of the room and imparts his or her knowledge to the students. The students take it in, write it down and memorize it. We then give them a test designed so that they must regurgitate what they have learned. Errors are marked with a red X. The teacher must then show them the “gaps” in their learning.

This is a deficit-based model of student evaluation. The tests highlight students deficiencies. Only if they get very good marks on a test do we celebrate their success. There’s this idea that if only we could stuff our students’ heads with the right information, then they’ll be successful students. Which means they’d be successful in life, of course. The higher they go in the educational system and the more tests they can pass, they smarter they are and the more successful they’ll be.

I’m a product of this system. I went through the ranks, earned a high school diploma, then a bachelor’s degree, then a master’s, then a PhD. Technically, I – and all my other PhD colleagues – are living proof that the system works.

The problem is that it propagates the idea of the teacher being the centre of all knowledge. We know today that model of education isn’t working with 21st century students. We know that collaborative approaches to education are more effective.

We know that teachers being “a guide on the side” rather than “a sage on the stage” engages students more.

There is tension between an outdated, highly revered system that puts the teacher at the front of the classroom, which effectively becomes an intellectual pedestal. It also puts incredible pressure on them to know everything. What could possibly be more intimidating? And more impossible?

Teachers are not ambulatory encyclopedias.

They do not – will not – and can not – know everything.

A teacher who makes a mistake is not a bad teacher. He or she is simply human.

Of course teachers need to hone their craft, build their knowledge and engage in personal and professional development so they learn both the depth and breadth of what they are teaching. There’s no question about that. But in today’s world where information is at our fingertips, where there are more articles, Tweets, blog posts, videos, webinars, scholarly journals and conferences on any given topic than any human could possibly absorb in one lifetime, we need to get one thing straight:

We can never know everything on a topic.

Being interested, engaged and dedicating years of deep study to a topic does not mean we’ll ever know everything on that topic.

It’s also our job to guide students and, if we’re doing our job right, to unleash their curiosity and their inner drive to discover, to challenge them and provide sufficiently safe environments for them to explore and challenge themselves further and to discover the best that they can be.

As I look back on my own years as as student, the “best” teachers… the ones who inspired, motivated and struck that oh-so-elusive balance between kicking their students in the butt and giving them healthy doses of sincere encouragement, those are the teachers I remember the most.

As this school year draws to a close, who are the teachers you remember?

_______________

Share this post: The teachers we love (They’re not always the ones who know the most!) http://wp.me/pNAh3-AG

Update – January 2018 – This blog has had over 1.8 million views thanks to readers like you. If you enjoyed this post, please “like” it or share it on social media. Thanks!

Sarah Elaine Eaton is a faculty member in the Werklund School of Education, University of Calgary, Canada.


Multilingual superheroes

June 24, 2011

I’m not really into superhero movies. I mean, they’re OK, but I’d rather watch a drama or something that really makes me think deeply about life. But every now and again, when your other half says, “It’s Friday night. Let’s go to a movie!” You just say yes. He loves superhero movies about as much as I love languages. He knows all the stories, all the heroes, all the villains, when the movies came out, who did the sound tracks, how the special effects were done. Really, it’s stunning how much useless information he can carry around in that brain.

But then again, he thinks that all the stuff I carry around in my brain about grammar, sentence structure, etymology and verbs is pretty useless.

Though part of me would like to scoff and say “WhatEVAH!” I also know which one of us has better conversations at dinner parties where the guests aren’t all linguists or language teachers.

But tonight, we both won. I had no idea there was such a thing as a multilingual superhero movie. Let alone a multilingual comic book superhero movie. Until tonight.

French, Spanish, German, Russian and English. X-men is a veritable smorgasbord of modern languages.

Good guys. Bad guys. Drama. Love. Action… and multilingualism. Now that’s a good Friday night.

__________________

Share this post: Multilingual superheroes http://wp.me/pNAh3-M2

Update – January 2018 – This blog has had over 1.8 million views thanks to readers like you. If you enjoyed this post, please “like” it or share it on social media. Thanks!

Sarah Elaine Eaton is a faculty member in the Werklund School of Education, University of Calgary, Canada.