Hate the idea of marketing education? There’s an alternative…

May 9, 2011

Alberta Languages Initiative - Language Learning - Second LanguagesWhen I was starting my PhD program in 2005 I was planning to research the marketing of a new government initiative in Alberta that would have brought in mandatory second language students for all students in grades four to nine across the province. The Ministry of Education had prepared a “Tool Kit” for schools, which was a set of advertisements to be included in school newsletters, stock articles that could be printed and sent home to parents, slide presentations that could be given at information sessions and a few other resources for schools they could use to promote the new initiative. My research was going to involve working with schools to find out how they implemented this Tool Kit and marketed the languages initiative.

The second edition of 101 Ways to Market Your Language Program had just come out and I was excited to start my research.

A conversation with one of the Russian professors at the university changed everything for me. She asked what I was going to research and when I told her it was the marketing of the soon-to-be-rolled-out Languages Initiative, she said, “This isn’t marketing. It’s propaganda. Trust me, we Russians know all about propaganda. When the government tells you that you must do something and they make all kinds of posters and do news articles to try and convince you it is a good thing, that’s not marketing. Don’t get me wrong. I like the idea of the Languages Initiative. I believe that everyone should learn a second language… But make no mistake. What you’re studying is the propaganda around a new government program.”

She was right.

I was so excited about the thought of second language learning coming to all Alberta schools, I lost sight of the very essence of marketing: choice.

The idea of marketing as a business practice today dates back hundreds of years when farmers and other vendors would take their wares to the market in the town square and sell them. “To take items to market” is one of the definitions offered by the Oxford English Dictionary (Eaton, 2009, p. 189). From there vendors would compete for customers’ money in a variety of ways… displaying their products attractively, calling out to customers to buy their wares and so forth. The line between marketing and selling gets blurred at that point. But at the very core of it all is that people have a choice.

Yes, I want this product. No, I prefer that product.

We don’t like the word “propaganda” in the Western world. It has echoes of the Nazi regime and its associated horrors, of foreign governments (and possibly our own) that pit us against one another as human beings as if we were animals, ultimately trying to convince us that “we” are good and “they” are bad; whoever “they” are (it changes depending on which government is issuing the propaganda). It is designed to convince us, not to invite us to question and explore.

Governments, school boards and other institutions mandate policies that require convincing people to “buy into” the idea. Propaganda isn’t always bad. Campaigns promoting the law that people have to buckle their seat belts are essentially propaganda. At the heart of it, people don’t really have much of a choice. There are punishments (fines and possible jail sentences) if people don’t comply. Seat belt laws are designed to protect us and they’re there for our own good. It’s not really open to debate. We may call it “propaganda” or we may call it by its newer, more culturally palatable name, “communications”, but the bottom line is, it’s not marketing.

In terms of education, there are mandatory aspects of education that we generally consider good. You may have read my recent rant against the abolition of mandatory second language learning in Calgary’s elementary public schools. Basically, my point was that our local school board was targeting second language programs in the wake of massive financial cutbacks. They weren’t making all subjects voluntary. Sciences, math and other subjects are still mandatory. Its just the second language programs that are being offered as a “choice”. Having some subjects as mandatory and some subjects as a choice in elementary school setting is not something we have typically done. School boards are charged with the responsibility of providing a solid foundation in important subjects to children that they can build on in later grades. At that age, educational experts are charged with the responsibility of educating them and making that choice on their behalf. It’s never really been open to debate.

Marketing, by its very nature (and if it is held true to form) involves research, exploration and questioning… What will people choose? Why will they choose it? What do they want? Why do they want it?

Marketing of education is a tricky thing… There’s a fine balance between what’s mandatory (or what should be) and what governments, school boards and institutions of higher learning decide to give people a choice about. Olga, the Russian professor who cautioned me about confusing “propaganda” with “marketing” was right.

As it turned out, in 2006 there was a change of Ministers and the Alberta Languages Initiative was canned. The Tool Kit was all but shelved and although a few school boards kept the mandate of second language learning, many did not. Learning a second language in Alberta continues to remain optional in many areas. People debated whether language learning should be optional or not… This debate has always fascinated me.

Nevertheless, the implosion of the mandatory second languages initiative meant the end of my proposed research project. Instead I went back to the original idea of studying marketing of language programs and conducted a case study looking at how English as a Second Language (ESL) programs at the University of Calgary were marketed. I looked at programs that were truly marketed… students had a choice between programs and schools. They could attend any program they chose, anywhere in the world. Marketing of ESL programs is a global business.

At that point, I became more convinced than ever that marketing, when it’s done right and held true to its purest form, is a good thing. Marketing involves choice, lots and lots of research and a long and arduous process of thinking things through. It’s that last bit about thinking things through that some organizations forget to do… Once you take the thinking out of the equation, you’re not marketing any more.

The alternative to inviting people to think, to question and to make decisions on their own is to make things mandatory and bombard them with propaganda convincing them to comply.

Education isn’t really been clear about which way it wants to go.

_____________________

Share this post: Hate the idea of marketing education? There’s an alternative… http://wp.me/pNAh3-EC

Update – January 2018 – This blog has had over 1.8 million views thanks to readers like you. If you enjoyed this post, please “like” it or share it on social media. Thanks!

Sarah Elaine Eaton is a faculty member in the Werklund School of Education, University of Calgary, Canada.


7 Things That Make Me Want to Unfollow You on #Twitter

May 2, 2011

I’ve been on Twitter for just over 2 years now. I had my account for well over a year before I actually got “into” it. For the longest time, I wasn’t really sure what it was all about or why anyone would Tweet. I’ve made a concerted effort over the past six months to learn more about Twitter and to engage others in conversations. It’s been a fabulous way to discover amazing work being done by people! I find Twitter to be a fountain of inspiration and great resources. There, however, a number of things that make me want to “unfollow” others…

1) Tweets that are trying to sell me stuff – all the time.

I don’t mind the occasional sales pitch now and then. But really, if there’s no content there and your tweets are just a barage of “buy my stuff!” it’s a turn-off.

2) Tweets that try to get me to your website – all the time.

Like a sales pitch, I can see that you’re trying to drive traffic to your website. Everyone wants website traffic. I’m OK with Tweets that share new blog posts or offer resources, but messages that just tell me to visit a website for no reason? Yawn… I’m more interested in real content. And there’s plenty of that on Twitter.

3) Tweets that are trying to get me to donate to your cause – all the time.

Much like the Tweets that try to sell me stuff, I get tired of the messages asking me to donate money. I follow a lot of non-profit organizations. I’ve worked with clients in the non-profit sector for the past decade. I believe in the causes of the organizations I follow… and I may already donate money to them. Really, I’m more interested in finding out about the good work you do… Share some success stories. Tell me about that latest grant you just got. Share a news article about something interesting in the non-profit sector or your particular cause.

4) If you follow me… and I follow you back… and then you promptly unfollow me.

Hello?! Do you think people don’t notice that you’re just trying to stack your following that way? If you’re really not interested in my tweets, that’s cool with me. It’s a personal choice that I reciprocate when people follow me. But stacking your followers, meh… Not a game I’m interested in. I will unfollow you back. 🙂

5) Direct messages (DMs) (especially the automated kind) trying to sell me you stuff or get me to your website.

Really? You think you can send me an automated direct message telling me to buy something and I’m really going to rush to your site and do that, just because you DMed me? If you think that, you’re DuMb… and annoying… and it makes me want to unfollow you for presuming I’m that gullible.

6) Foul language.

It’s not that I’m a prude. I’ve been known to make the air blue with my words on occasion. But there’s a time and a place. (You know, like when you get a flat tire in -40 Celcius and your cell phone battery is dead and you have no idea how to change a flat tire.) Twitter is not that place. Take your #%^&( foul language elsewhere.

7) Tweets that are you, pontificating. Incessantly.

There are a few people who can legitimately pontificate. The Pope. The Dalai Lama. But really, if you’re more or less just like me… I’ll probably like you more if you share other interesting stuff you find, too. I am interested in your opinions and what you have to say, but if all you ever Tweet about are your own pearls of wisdom, your own little sayings and your own bits of advice… I will probably lose interest at some point. If you never re-Tweet others or have conversations, you’re not really engaging… Though I do follow the Dalai Lama, overall, I’m not here to be a virtual disciple… Basically, if you’re interested in others, I’m more likely to find you interesting, too.

This post is dedicated to all my wonderful Tweeps… the ones who engage me, inspire me, feed my brain, make me laugh and make the Twitterverse a joy to be part of. You know who you are. 🙂

_____________

Share this post: 7 Things That Make Me Want to Unfollow You on #Twitter http://wp.me/pNAh3-E1

Update – January 2018 – This blog has had over 1.8 million views thanks to readers like you. If you enjoyed this post, please “like” it or share it on social media. Thanks!

Sarah Elaine Eaton is a faculty member in the Werklund School of Education, University of Calgary, Canada.


What is the International Adult Literacy Skills Survey (IALSS)? A Canadian perspective

May 1, 2011

IALS was a ground-breaking, trans-national survey of adults “designed to profile and explore the literacy distributions among participating countries. It was a collaborative effort involving several international organizations, intergovernmental agencies, and national governments.” (Kirsch, 2001).

Known as both the International Adult Literacy Survey (IALS) the name used by the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) and Human Resources Development Canada (HRDC), 1997),  became later known as the International Adult Literacy and Skills Survey (IALSS) (Statistics Canada, 2005b).

They were, in effect, two different surveys. The first was developed in the late 1990s and the second in the early years of the new millennium. Both have been used extensively in literacy research, both at the provincial and federal levels in Canada. We find references to them in documents dating back to 1998:

  • Ministry of Training Colleges and Universities (Ontario), 1998
  • Yamamoto & Kirsch, 2002
  • D. Willms, 2003
  • Statistics Canada, 2005
  • J. D. Willms & Murray, 2007
  • Murray, 2009 and Murray, et al., 2009

IALSS offers 5 general benchmarks for literacy:

Level one – Basic identification of words and numbers. Basic decoding.

Level two – Identifying words and numbers in a context and being able to respond with simple information e.g. Being able to fill in a form.

Level three – Identify, understand, synthesize and respond to information. Be able to match given information which corresponds to a question. This level corresponds roughly with high school completion levels.

Level four – Have sufficient skills to decode, comprehend, synthesize and interpret information and respond accordingly. Higher level skills in understanding and interpreting information, responding and problem solving.

Level five – Understand and verify the sufficiency of the information, synthesize, interpret, analyze and discuss the information. Sophisticated skills in handling information.

Adapted from: Kirsch (2001) and Statistics Canada (2005) and Alberta Advanced Education and Technology (2009)

The 2003 version of IALSS “tested more than 23,000 Canadians on their proficiency in four domains: prose literacy, document literacy, numeracy and problem-solving.”

IALSS is an asset-based framework. It measures what people can do, rather than what their deficiencies are. The Statistics Canada website says:

The IALSS did not measure the absence of competence. Rather it measured knowledge and skills in the four domains across a range of abilities. Consequently, the results cannot be used to classify population groups as either “literate” or “illiterate”.

Put another way, IALSS is not intended to classify people as either illiterate or literate, but rather to conceptualize proficiency along a continuum that denotes “how well adults use information to function in society and the economy” (Statistics Canada, 2005a).

IALSS allows us to understand literacy in a functional way.

“The 2003 International Adult Literacy and Skills Survey found a clear link between proficiency in literacy and an individual’s employability. People with low proficiency in literacy tend to have lower rates of employment, and they tend to work in occupations with lower skill requirements.” (Statistics Canada, 2005b)

Because of IALLS we can start to correlate what literacy skills mean in economic and employability terms.

IALSS has become such a common way of understanding literacy skills that often when researchers and other experts talk about “literacy scores”, what they are referring to is IALSS. For example, T. Scott Murray and his team of researchers assert that “Literacy is economically and socially important to individuals, with differences in literacy score explaining a significant proportion of social inequality in a range of outcomes.” (Murray, et al., 2009, p. 3).

IALSS offers a breakthrough approach, gives us a way to understand literacy in a broader context. Because of its scope and the fact that it values skills rather than pointing deficiencies, it’s applicability extends beyond literacy itself.

References

Alberta Advanced Education and Technology. (2009). Living Literacy: A Literacy Framework for Alberta’s Next Generation Economy.

Kirsch, I. (2001). The International Adult Literacy Survey (IALS): Understanding What Was Measured: Educational Testing Service (ETS).

Ministry of Training Colleges and Universities (Ontario). (1998). Adult Literacy in Ontario: The International Adult Literacy Survey Results.   Retrieved October 18, 2009, from http://www.nald.ca/library/research/ontario/cover.htm

Murray, T. S. (2009). Understanding  literacy markets in  Alberta: What a segmentation  analysis reveals.

Murray, T. S., McCracken, M., Willms, D., Jones, S., Shillington, R., & Stucker, J. (2009). Addressing Canada’s Literacy Challenge: A Cost/ Benefit Analysis.   Retrieved October 20, 2009, from http://www.nald.ca/library/research/cost_benefit/cover.htm

Organisation for Economic Co-operation and Development / Organisation de Coopération et de Développement Economiques, & Human Resources Development Canada. (1997). Literacy Skill for the Knowledge Society: Further results of the International Adult Literacy Survey. Paris and Ottawa.

Statistics Canada. (2005a). International Adult Literacy and Skills Survey.   Retrieved November 20, 2009, from http://www.statcan.gc.ca/daily-quotidien/051109/dq051109a-eng.htm

Statistics Canada. (2005b). International Adult Literacy and Skills Survey: Building on our competencies.   Retrieved November 15, 2009, from http://www.statcan.gc.ca/daily-quotidien/051130/dq051130b-eng.htm

Willms, D. (2003). Literacy proficiency of youth: evidence of converging socioeconomic gradients. International Journal of Educational Research, 39(3), 247-252.

Willms, J. D., & Murray, T. S. (2007). Gaining and Losing Literacy Skills Over the Lifecourse.   Retrieved October 20, 2009, from http://www.nald.ca/library/research/gaining/cover.htm

Yamamoto, K., & Kirsch, I. (2002). Scaling TOWES and Linking to IALS. Calgary: Bow Valley College.

To learn more about asset-based frameworks, check out these related posts:

_______________

Share this post:  What is the International Adult Literacy Skills Survey (IALSS)? A Canadian perspective http://wp.me/pNAh3-E3

Update – January 2018 – This blog has had over 1.8 million views thanks to readers like you. If you enjoyed this post, please “like” it or share it on social media. Thanks!

Sarah Elaine Eaton is a faculty member in the Werklund School of Education, University of Calgary, Canada.


How ESL and other Language Schools Can Use Webinar Technology

April 30, 2011

The word webinar is being used today to refer to all kinds of online training and virtual presentations.

More and more literacy and language schools are adding a component of e-learning to their programs. It’s the 21st century way to learn!

Webinars are relatively easy to put on. Some of the language is a bit different from face-to-face environments, so it’s helpful to know that instructors, facilitators and teachers are mostly referred to as “presenters” in the webinar environment. Students, learners and clients are generally called “participants”.

Both presenters and participants need to have basic technology and computer literacy in order to take part in a webinar. This may mean that your current teachers and facilitators require some training before moving into an e-learning environment. Your participants may benefit from an orientation prior to the content to familiarize them with how webinars work.

Assuming that both parties have the technology literacy to move forward, here are some ideas on how you can make the most of webinar technology in your organization.

For Participants

Online group classes

Bring participants together in an e-learning class not only to teach them new content and skills, but also to learn how to work together in an online environment.

Online tutoring

Do you have learners in rural and remote areas? Or single parents who find it hard to get a sitter? Online tutoring provides a way for otherwise isolated learners to connect with tutors from the comfort and convenience of their own home. This is a super way to reach out to people who might otherwise not engage with learning.

Information sessions

If you offer information sessions about your programs in a live setting (your office space, a public library or elsewhere), you can adapt your content and host virtual information sessions. Information sessions are for prospective students and have a slight marketing component. A word of caution though… don’t try to “sell” in a webinar. Instead, demonstrate your expertise and what makes you unique.

Orientation sessions

When you bring new students into your organization, do you give them an orientation on  what to expect and how things work there? Photos, maps, and other materials can also be used in an online environment to give a virtual orientation. Though I’m a big fan of doing live webinars, this is one that you could record and use over again.

Pre-arrival workshops

If you offer classes for international students coming to learn English as a Second Language, an online pre-arrival workshop can be very helpful. Using photos, you can demonstrate what kind of clothes to bring (e.g. warm sweaters and winter boots), photos of the airport and what it will look like when they arrive, photos of what a typical airport arrival day looks like, and whatever other information you’d like them to know before they get to the program.

Follow-up workshops

Webinars are a great way to keep relationships going once the opportunity for face-to-face interaction has passed. A value-added webinar one month after the course ends is a super way to stay connected. Use the next upcoming holiday as a theme for your class and have everyone learn about it in the virtual classroom. In cases where participants already know one another, the online interaction is usually fun and very dynamic.

For staff and volunteers

Volunteer information sessions

Do you like the idea of having virtual teachers or tutors? Then set the stage by offering online information sessions for prospective teachers and volunteers about your organization. Review the programs that you offer, the opportunities you and the benefits of working with your organization. This is a great time to have current staff members and volunteer tutors chime in with what they love about working with you!

Volunteer training

Do you train your staff in intensive sessions that jam in loads of information? You can break it up into a series of online training workshops. The material is easier to absorb if you divide it into “chunks”. If you have ongoing workshops, your volunteers get ongoing training, which keeps building their skills. As an organization, ongoing training for them means you give offering them something back for their time and expertise.

Staff development workshops

Do your staff currently get all their professional development at an annual conference? I love conferences because of the chance to connect with old friends. But wouldn’t it be great to offer ongoing training and development for your staff throughout the year? The cool thing about this is that you don’t have to organize all the sessions yourself. Check out the Centre for Interactive Learning and Collaboration (CILC). They specialize in  offering online PD for educators. They have literally hundreds of programs to choose from, ranging from free to expensive.

For the community

A Virtual Open House

Share what you do with the community, your stakeholders and donors through a virtual open house. Include photos of your facilities and your staff. A video that uses digital storytelling to celebrate the success of your learners makes it even more dynamic.

These are just a few ideas for literacy and language programs to use webinars in their organizations. I’m a big fan of using this technology in the non-profit and educational sectors. It offers a lot of value for everyone – staff, volunteers, learners and students, as well as community stake holders. How many non-profits still lag behind when it comes to their own technology literacy? Implementing the use of webinars positions your organization as a leader in terms of technology. You lead by example, showing others how virtual and online learning is an important part of 21st century of education and professional capacity building.

___________________

Share or Tweet this post: How ESL and other Language Schools Can Use Webinar Technology http://wp.me/pNAh3-sH

Update – January 2018 – This blog has had over 1.8 million views thanks to readers like you. If you enjoyed this post, please “like” it or share it on social media. Thanks!

Sarah Elaine Eaton is a faculty member in the Werklund School of Education, University of Calgary, Canada.


My Calgary Includes Both Official Languages in Schools

April 27, 2011

School girl on stairsI was astounded when I saw the headline tweet from the Calgary Herald: “French classes no longer mandatory in Calgary schools“. I read the article and astonishment turned to dismay.

It used to be that in Calgary, children in grades four to six had to learn French, Canada’s other official language. It seems that the Calgary Board of Education has now made it the choice of each individual school whether or not they choose to teach French to their students. The school may make its decision based on demand and interest. This decision comes just days after another announcement that the school board will cut hundreds of teaching jobs this year.

Is this a coincidence? I hardly think so.

While there is ample research that demonstrates the benefits of language learning on overall cognitive development, including math and problem solving skills, our local public school board has effectively said “if there’s no demand, there’s no reason to have these classes.” Just because I personally had no desire to take math in school, that didn’t make it optional.

Canada is a bilingual country. While many of us may never achieve full bilingual fluency, leaving cultural and linguistic exposure up to “school choice” and “student choice” won’t help us build a twenty-first century global citizenry. Nor will it help those children later in life if they ever want a job with the federal government. A job with the feds requires functional fluency… and our students won’t even get exposure to our country’s other official language.

The idea of making language learning choice-driven is akin to making it market driven. I’m all for marketing of language programs and promoting second language learning. I literally did a PhD thesis on marketing of language programs. In fact, I’m not even a huge proponent of mandatory language learning.

If it was really about “choice” or “market demand”, the board could have hired a market research firm to determine what classes would be among students’ first choice… Would the sciences be among most students’ favorites? Or phys ed? The answer is… no one knows. Because no one in Calgary has actually done any research to find out what students want now… and what skills they will need for their jobs later in life.

But this isn’t really about market demand or choice is it? This is about finding ways to cut programs, cut costs, cut jobs. It’s about balancing a budget in the short term… and doing it slyly and indirectly by making mandatory classes optional. No one’s thinking about making sciences optional here… just our country’s other official language.

And it’s gob-smackingly short sighted.

We don’t ask children if they’d like the choice to study math or English or science when they’re in grades four to six. It’s part of our job as responsible adults, parents and community leaders to provide them opportunities for learning that will serve as the foundation for more learning into the high school years… and later as the foundation for skills that will get them jobs and provide them with critical thinking skills as they then become the guardians of the next generation. It’s our job to get them excited about learning, keep their minds open and their motivation levels soaring so they engage in learning in new and innovative ways.

In Calgary, we seem to have forgotten that. Mon dieu…. Père, pardonne-leur car ils ne savent pas ce qu’ils font.

______________________

Share this post: My Calgary Includes Both Official Languages in Schools http://wp.me/pNAh3-DJ

Update – January 2018 – This blog has had over 1.8 million views thanks to readers like you. If you enjoyed this post, please “like” it or share it on social media. Thanks!

Sarah Elaine Eaton is a faculty member in the Werklund School of Education, University of Calgary, Canada.